Інформація про безбар'єрність веб-сайту
Центральне відомство з питань іноземної освіти в Німеччині (ZAB – Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) працює над тим, щоб зробити Ваше вебкористування безбар'єрним. Інформація про безбар'єрність вебсайту передбачена законом Берліну про безбар'єрні інформаційно-комунікаційні технології (Gesetz über die barrierefreie Informations- und Kommunikationstechnik Berlin – BIKTG Bln). Технічні вимоги щодо забезпечення безбар'єрності зазначені в законі BITV 2.0.
Постанова про безбар'єрність поширюється на вебсторінки з інформацією про оцінку диплома про вищу освіту за вебадресою https://zab.kmk.org, а також на вебсторінки з онлайн-формуляром заявки https://zab.kmk.org/de/app/zeugnisbewertung.
Створення інформації про безбар'єрність вебсайту
Інформація про безбар'єрність вебсайту була розроблена та опрацьована 23.11.2023.
Технічна перевірка безбар'єрності здійснюється зазначеним вище державним органом шляхом самостійного оцінування.
Наскільки безбар'єрним є вебсайт?
Вебсторінки з інформацією про оцінку диплома про вищу освіту не є повністю безбар'єрними. Згідно закону BITV 2.0 тільки частина вимог була виконана.
Які елементи не є безбар'єрними?
Нижче наведені елементи не є безбар'єрними з наступних причин:
Інформаційні послуги за вебадресою https://zab.kmk.org
- Перемикач мови не повністю зчитується скрінрідерами. Ми плануємо покращити цю функцію в першому кварталі 2024 року.
- При використанні клавіатури не повністю видно фокус клавіатури. Ми плануємо покращити якість відображення у першому кварталі 2024 року.
- Альтеративним доступом до навігації є тільки навігаційні стежки (анг. breadcrumb navigation) другого рівня.
Функції заявки та «Особистого кабінету» доступні лише через основну навігацію.
У рамках перезапуску нашого вебсайту в 2024 році ми плануємо ввести функцію пошуку, яка пропонуватиме альтернативний варіант доступу. - Налаштований користувачем режим високої контрастності може стати причиною зниження контрасту в зоні заголовка. Це стосується логотипу ZAB. На графічні зображення при користуванні сайту це не впливає.
Ми плануємо оптимізувати графічні зображення в першому кварталі 2024 року.
Онлайн-формуляр заявки за вебадресою https://zab.kmk.org/de/app/zeugnisbewertung.
- Випадні списки та радіокнопочні елементи, а також індикатор виконання в заявці не завжди працюють за допомогою клавіатури.
- Ми плануємо доопрацювати елементи формуляру у першому кварталі 2024 року.
- При відображенні інструкцій клавіатура все ще опрацьовує елементи на задньому фоні.
- Ми плануємо деактивувати інші елементи під час відображення інструкцій в першому кварталі 2024 року.
- Деякі сповіщення про помилки та статус не повністю опрацьовуються скрінрідерами. У разі виникнення помилок відповідні розділи недостатньо виділяються. Ми плануємо опрацювати елементи формуляра в першому кварталі 2024 року.
- Під час оплати, відповідно процедурі, створюється посилання на зовнішню сторінку (ePayBL), через що контекст при переході раптово змінюється.
- Оскільки ми співпрацюємо з постачальниками послуг, ми не можемо зробити цей елемент безбар'єрним.
Повідомлення про бар’єри
Ви хочете отримати інформацію про реалізацію механізмів безбар'єрності вебсайту або повідомити про існуючі бар’єри? Ви не можете доступно сприймати, використовувати або розуміти щось на нашому вебсайті? Вам потрібна інформація в доступній формі? В такому разі повідомте нам про це.
Контактна особа Центрального відомства з питань іноземної освіти в Німеччині
Ім’я: Др. Беннет Єґер
E-Mail: barrierefreiheit-zab@kmk.org
Зверніться до Уповноваженої особи землі Берлін з питань цифрової безбар’єрності (порядок примусового виконання, нім.: Durchsetzungsverfahren)
Якщо Ви не змогли з нами зв’язатися, не отримали відповідь протягом 4 тижнів або відповідь була недостатньо зрозумілою, Ви можете звернутися до Уповноваженої особи землі Берлін з питань цифрової безбар’єрності та вимагати порядку примусового виконання. Будь ласка, спочатку завжди звертайтеся до ZAB.
Уповноважена особа землі Берлін з питань цифрової безбар’єрності